AllezUnion.com, Forum des supporters de l'Union Bordeaux Bègles - Rugby
Un forum est comme un vestiaire, quand on y rentre on dit bonjour. Pensez donc à vous connecter, ça vous assurera également une visibilité parfaite ;o)

Enregistrer et activer un compte prend 3 minutes. Seule une adresse email valide est nécessaire. Ne soyez pas timide, Allez y !

AllezUnion.com

24ème journée : UBB / Agen

Page 7 sur 7 Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Re: 24ème journée : UBB / Agen

Message  Daniel33 le Mer 25 Avr 2012 - 14:18

PaG33 a écrit:Est-ce que tu nous autoriserais à utiliser tes photos lorsqu'on fait un jeu sur le forum (et uniquement pour le forum) ?
Je pense au Keskiladit
Merci

Pourquoi pas :) Mais toujours dans le respect du joueur élu hein ? Laughing

Daniel33
J'aime l'Union beaucoup
J'aime l'Union beaucoup

Nombre de messages : 79
Date d'inscription : 01/04/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://photodesport.jimdo.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: 24ème journée : UBB / Agen

Message  PaG33 le Jeu 26 Avr 2012 - 7:33

Daniel33 a écrit:
PaG33 a écrit:Est-ce que tu nous autoriserais à utiliser tes photos lorsqu'on fait un jeu sur le forum (et uniquement pour le forum) ?
Je pense au Keskiladit
Merci

Pourquoi pas :) Mais toujours dans le respect du joueur élu hein ? Laughing

Bien sûr, mais libre cours aux idées de chacun.
Regardes un peu ce jeu, tu verras.
avatar
PaG33
J'aime l'Union à la folie
J'aime l'Union à la folie

Nombre de messages : 1457
Localisation : Bordeaux
Date d'inscription : 25/03/2012
Humeur : Supportable entre le quart et le demie
Age : 53

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: 24ème journée : UBB / Agen

Message  Camiste le Jeu 26 Avr 2012 - 17:27

Pat a écrit:
Camiste a écrit:Leroy burst on the International Rugby scene when he was selected at the ripe old age of 18 to represent the Wallabies on a Spring Tour in 2005. The opinion was so high of Leroy that this selection to represent Australia was given to him before he had even made a debut in the Super 14 competition.

Leroy is a destructive ball runner who uses his size and strength to punish the opposition. Explosive off the mark, Leroy combines his exceptional ball skills with his power to bolster the back row of the Reds. Leroy Houston furthered his reputation as one of Australia’s brightest prospects with a blockbuster season in 2008, and took out the Rookie of the Year for the Queensland Reds.

Leroy had an outstanding 2010 season and is having an even better 2011 season playing every game, which has also seen the QLD Reds see much of there success to now sit firmly at the top of the super 15 table. Leroy has proved to produce himself as one of the most powerful ball carriers of all No. 8’s.

With the same mould as Totei Kefu, Leroy shares many similarities in his style of play. With vision, line breaks, offloads and bone crunching defense at the age of 24, it is clear that Leroy still has the best of his game yet to come.

http://video.au.msn.com/watch/video/exclusive-leroy-houston-goes-missing-again/xofx43d

Désolé pour ceux qui n'ont pas eu l'opportunité d'apprendre l'anglais...peux pas faire mieux.


Les blessures, mais aussi un truc pas net dans sa tête. Quand on lit ce qu'on pensait de lui, ce type aurait dû être un monstre, et n'aurait certainement pas fini à l'UBB avant ses frasques.

Tu peux me la refaire en Mandarin....!? :siffle:

當他被選為代表對 2005 年春季旅遊袋鼠在 18 歲高齡,Leroy 突然出現在國際橄欖球現場。

勒羅伊是破壞性的球轉輪來懲罰反對派使用他的規模和實力的人。爆炸離譜,Leroy 結合他特殊的球技能加強後排的紅魔的權力。勒羅伊休斯頓進一步加強他作為大片季節,2008 年,澳大利亞的最亮前景之一的聲譽和昆士蘭紅魔拿出年度最佳新秀。

Leroy 優秀 2010年賽季,並且吃創造更美好的 2011年賽季打每個遊戲,這也看到昆士蘭紅魔見現在堅定地坐在超級 15 表的頂部有成功。勒羅伊已證明生產自己成為最強大的球載體,所有 8 號。

與 Totei 可夫作為同一模具,Leroy 很相似的發揮他的風格。視覺、 分行符號、 減輕和骨啃防禦 24 歲時,很明顯 Leroy 仍有最好的他,在未來的比賽。

Je t'ai simplifié le truc, de gauche à droite. santa
avatar
Camiste
J'aime l'Union à la folie
J'aime l'Union à la folie

Nombre de messages : 1275
Localisation : Bordeaux
Date d'inscription : 22/02/2008
Age : 54

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: 24ème journée : UBB / Agen

Message  patrick le Jeu 26 Avr 2012 - 18:18

Camiste, t'es pas sympa, t'aurais quand même pu mettre la traduction en chinois de chine mad Allez, je corrige :

乐华爆裂国际橄榄球场景时,他在18岁年龄的成熟选择代表于2005年在春游的鼠。看来是如此高乐华,选择代表澳大利亚给他之前,他甚至在超级14竞争出道。

乐华是一种破坏性的球亚军,谁使用他的规模和实力,以惩罚反对派。爆炸没谱,乐华结合了出色的球技,他的权力,以加强后排的红人。乐华休斯顿推动他的声誉,作为澳大利亚最优秀的重磅炸弹,在2008年赛季的前景之一,并拿出新秀年昆士兰红色。

乐华有一个优秀的2010赛季,有一个更美好的2011赛季,打每一场比赛,也看到昆士兰红军看到许多有成功到现在坐在超15表顶部坚决。乐华已经证明了自己生产的所有8号的最强大的球运营商之一。

与Totei可夫相同的模具,乐华股份在他的打法有很多相似之处。具有远见,换行符,卸载和骨捣弄防御在24岁,这是明确的,乐华仍然有他在比赛中的最好的还在后头。

Avoue que là c'est plus clair Yesss

_________________
Tombé tout jaune dans le rugby.
avatar
patrick
Admin
Admin

Nombre de messages : 16248
Localisation : Gradignan, Talence, Lescure, Musard ... ça dépend.
Date d'inscription : 25/01/2008
Humeur : Pour l'instant, ça va ...
Age : 51

Voir le profil de l'utilisateur http://www.allezunion.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: 24ème journée : UBB / Agen

Message  Camiste le Ven 27 Avr 2012 - 7:58

C'est bien ça Patrick, Chinois de Chine en chinois, Pat c'est du Mandarin qu'il veut (Du Mandarin de chine, cela va de soi, en Mandarin). Mais c'est vrai que c'est plus clair en chinois classique, bien que ça reste quand même du chinois. pirat
avatar
Camiste
J'aime l'Union à la folie
J'aime l'Union à la folie

Nombre de messages : 1275
Localisation : Bordeaux
Date d'inscription : 22/02/2008
Age : 54

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: 24ème journée : UBB / Agen

Message  Pat le Ven 27 Avr 2012 - 17:18

Camiste a écrit:C'est bien ça Patrick, Chinois de Chine en chinois, Pat c'est du Mandarin qu'il veut (Du Mandarin de chine, cela va de soi, en Mandarin). Mais c'est vrai que c'est plus clair en chinois classique, bien que ça reste quand même du chinois. pirat

Bon.... bèh suffit de demander....!
Donc Mandarin pour Camiste et chinois pour Patrick.... rire
J'ai ma petite dernière qui a fait chinois..... :siffle: , dés qu'elle arrive je vais lui demander ce qu'elle pense de vos traductions... car j'ai la vague impression que vous vous foutez un tant soit peu de moi.... Suspect
avatar
Pat
J'aime l'Union à la folie
J'aime l'Union à la folie

Nombre de messages : 10390
Localisation : VO
Date d'inscription : 16/11/2008
Humeur : ça dépend d'un Gascon.. à béret béarnais !

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: 24ème journée : UBB / Agen

Message  patrick le Ven 27 Avr 2012 - 17:26

Soit elle a vraiment appris le chinois elle te dira surement qu'on se fout de toi pour montrer sa maitrise, soit elle n'a rien appris du tout malgré ton lourd investissement et elle te dira probablement la même chose ... mais en se foutant également de toi. Pas simple à démêler cette histoire :chambreur:

_________________
Tombé tout jaune dans le rugby.
avatar
patrick
Admin
Admin

Nombre de messages : 16248
Localisation : Gradignan, Talence, Lescure, Musard ... ça dépend.
Date d'inscription : 25/01/2008
Humeur : Pour l'instant, ça va ...
Age : 51

Voir le profil de l'utilisateur http://www.allezunion.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: 24ème journée : UBB / Agen

Message  Pat le Ven 27 Avr 2012 - 18:30

patrick a écrit:Soit elle a vraiment appris le chinois elle te dira surement qu'on se fout de toi pour montrer sa maitrise, soit elle n'a rien appris du tout malgré ton lourd investissement et elle te dira probablement la même chose ... mais en se foutant également de toi. Pas simple à démêler cette histoire :chambreur:

.... :chambreur: ... toi je vais t'appeler.... " El gato " !
Dis moi pourquoi !!
avatar
Pat
J'aime l'Union à la folie
J'aime l'Union à la folie

Nombre de messages : 10390
Localisation : VO
Date d'inscription : 16/11/2008
Humeur : ça dépend d'un Gascon.. à béret béarnais !

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: 24ème journée : UBB / Agen

Message  enzo le Ven 27 Avr 2012 - 19:19

EL GATO: parce qu'il retombe toujours sur ses pattes.

Enzo : 1 point de plus!
avatar
enzo
J'aime l'Union à la folie
J'aime l'Union à la folie

Nombre de messages : 1425
Localisation : PESSAC
Date d'inscription : 26/06/2010

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: 24ème journée : UBB / Agen

Message  Pat le Sam 28 Avr 2012 - 18:54

patrick a écrit:Soit elle a vraiment appris le chinois elle te dira surement qu'on se fout de toi pour montrer sa maitrise, soit elle n'a rien appris du tout malgré ton lourd investissement et elle te dira probablement la même chose ... mais en se foutant également de toi. Pas simple à démêler cette histoire :chambreur:

Bon.... c'est bien la traduction de l'article à Camiste...!
Par contre, ma fille Hélène vous fait dire de faire gaffe aux traductions de Google, c'est souvent fantaisiste.... un peu comme vous quoi.. rire rire

Je me suis d'ailleurs traduit la version chinoise en..... français !!! ENORME... bon il suffit juste de remettre un peu d'ordre et de remplacer quelques mots non appropriés :siffle:

Quand il a été élu pour représenter le printemps 2005, Tourisme Kangaroo dans le 18-ans, Leroy est soudainement apparu dans la scène du football international.

Leroy est un coureur balle destructrice pour punir l'opposition d'utiliser sa taille et sa force. L'explosion scandaleuse, Leroy et sa maîtrise du ballon afin de renforcer la puissance de l'arrière des Red Devils. Leroy Houston pour renforcer en tant que de vastes étendues de la saison 2008, la réputation comme l'un des plus prometteurs en Australie et Queensland Reds ont pris le titre de recrue de l'année.

Leroy exceptionnelle saison 2010, de manger et de créer une meilleure saison 2011 de jouer à chaque jeu, qui a également vu les Reds du Queensland voir maintenant fermement assis sur le haut de la table de Super 15 avec succès. Leroy a prouvé à produire ses propres pour devenir le porteur du ballon le plus puissant, le tout sur le 8.

Et Totei Markov que le même moule, Leroy, est très semblable à jouer son style. Pauses Vision en ligne,, de réduire la défense de 24 ans et à ronger l'os, il est clair que Leroy est toujours le meilleur dans les événements futurs.
rire rire
avatar
Pat
J'aime l'Union à la folie
J'aime l'Union à la folie

Nombre de messages : 10390
Localisation : VO
Date d'inscription : 16/11/2008
Humeur : ça dépend d'un Gascon.. à béret béarnais !

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: 24ème journée : UBB / Agen

Message  Pat le Sam 28 Avr 2012 - 18:56

enzo a écrit:EL GATO: parce qu'il retombe toujours sur ses pattes.

Enzo : 1 point de plus!

Exact Enzo... :chambreur:
Pour le point.... je note !
avatar
Pat
J'aime l'Union à la folie
J'aime l'Union à la folie

Nombre de messages : 10390
Localisation : VO
Date d'inscription : 16/11/2008
Humeur : ça dépend d'un Gascon.. à béret béarnais !

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: 24ème journée : UBB / Agen

Message  patrick le Sam 28 Avr 2012 - 20:12

Pat a écrit:
patrick a écrit:Soit elle a vraiment appris le chinois elle te dira surement qu'on se fout de toi pour montrer sa maitrise, soit elle n'a rien appris du tout malgré ton lourd investissement et elle te dira probablement la même chose ... mais en se foutant également de toi. Pas simple à démêler cette histoire :chambreur:

Bon.... c'est bien la traduction de l'article à Camiste...!
Par contre, ma fille Hélène vous fait dire de faire gaffe aux traductions de Google, c'est souvent fantaisiste.... un peu comme vous quoi.. rire rire

Je me suis d'ailleurs traduit la version chinoise en..... français !!! ENORME... bon il suffit juste de remettre un peu d'ordre et de remplacer quelques mots non appropriés :siffle:

Quand il a été élu pour représenter le printemps 2005, Tourisme Kangaroo dans le 18-ans, Leroy est soudainement apparu dans la scène du football international.

Leroy est un coureur balle destructrice pour punir l'opposition d'utiliser sa taille et sa force. L'explosion scandaleuse, Leroy et sa maîtrise du ballon afin de renforcer la puissance de l'arrière des Red Devils. Leroy Houston pour renforcer en tant que de vastes étendues de la saison 2008, la réputation comme l'un des plus prometteurs en Australie et Queensland Reds ont pris le titre de recrue de l'année.

Leroy exceptionnelle saison 2010, de manger et de créer une meilleure saison 2011 de jouer à chaque jeu, qui a également vu les Reds du Queensland voir maintenant fermement assis sur le haut de la table de Super 15 avec succès. Leroy a prouvé à produire ses propres pour devenir le porteur du ballon le plus puissant, le tout sur le 8.

Et Totei Markov que le même moule, Leroy, est très semblable à jouer son style. Pauses Vision en ligne,, de réduire la défense de 24 ans et à ronger l'os, il est clair que Leroy est toujours le meilleur dans les événements futurs.
rire rire

A peu de chose près, les idées que je voulais traduire : prometteur, explosion, puissant, futur ... sans bien sûr oublier scandaleuse et saison :chambreur:


_________________
Tombé tout jaune dans le rugby.
avatar
patrick
Admin
Admin

Nombre de messages : 16248
Localisation : Gradignan, Talence, Lescure, Musard ... ça dépend.
Date d'inscription : 25/01/2008
Humeur : Pour l'instant, ça va ...
Age : 51

Voir le profil de l'utilisateur http://www.allezunion.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: 24ème journée : UBB / Agen

Message  Pat le Dim 29 Avr 2012 - 10:32

En fait, Patrick, tu es encore plus fort que le chat "commun" qui retombe toujours sur ses pattes.... toi, même au plafond..!!! Même si parfois c'est pas évident... rire rire

Ce sera donc "Super Gato"

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
avatar
Pat
J'aime l'Union à la folie
J'aime l'Union à la folie

Nombre de messages : 10390
Localisation : VO
Date d'inscription : 16/11/2008
Humeur : ça dépend d'un Gascon.. à béret béarnais !

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: 24ème journée : UBB / Agen

Message  Fabrice Heurtevent le Dim 3 Juin 2012 - 23:32

Est ce que l'un d'entre vous aurait une copie d' UBB / SUA . . . c'est un des rares matchs qui manque à ma collection . . .

Envie d'y croire !!!!

essai essai :flag2: :flag2: allez l\\'union :flag2: :flag2: essai essai
avatar
Fabrice Heurtevent
J'aime l'Union passionnément
J'aime l'Union passionnément

Nombre de messages : 245
Localisation : Bordeaux
Date d'inscription : 06/05/2011

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: 24ème journée : UBB / Agen

Message  lolo le Lun 4 Juin 2012 - 0:25

copie = affiche de match ?
avatar
lolo
J'aime l'Union à la folie
J'aime l'Union à la folie

Nombre de messages : 784
Localisation : BEGLES et CASSY LANTON
Date d'inscription : 24/03/2008
Age : 37

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: 24ème journée : UBB / Agen

Message  PaG33 le Lun 4 Juin 2012 - 0:28

Non, il cherche à revoir le match
avatar
PaG33
J'aime l'Union à la folie
J'aime l'Union à la folie

Nombre de messages : 1457
Localisation : Bordeaux
Date d'inscription : 25/03/2012
Humeur : Supportable entre le quart et le demie
Age : 53

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: 24ème journée : UBB / Agen

Message  lolo le Lun 4 Juin 2012 - 0:45

Je pensais au collectionneurs d'affiches et de feuille de match de l'ubb.
avatar
lolo
J'aime l'Union à la folie
J'aime l'Union à la folie

Nombre de messages : 784
Localisation : BEGLES et CASSY LANTON
Date d'inscription : 24/03/2008
Age : 37

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: 24ème journée : UBB / Agen

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 7 sur 7 Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum