AllezUnion.com, Forum des supporters de l'Union Bordeaux Bègles - Rugby
Un forum est comme un vestiaire, quand on y rentre on dit bonjour. Pensez donc à vous connecter, ça vous assurera également une visibilité parfaite ;o)

Enregistrer et activer un compte prend 3 minutes. Seule une adresse email valide est nécessaire. Ne soyez pas timide, Allez y !

AllezUnion.com

Vadim Cobilas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Vadim Cobilas

Message  patrick le Sam 7 Mai 2016 - 12:35

Allez, on ouvre ce sujet sur un joueur auquel les supporters de Sale s'était fortement attaché.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
http://www.manchestereveningnews.co.uk/sport/rugby-union/vads-sad-leaving-sale-sharks-11291705

Je vous laisse Gahet et consort vous faire la traduction. Un extrait sur RS.com qui a trouvé l'article http://rugby-scapulaire.com/breves/28730-cobilas-je-voulais-saisir-lopportunite-de-jouer-dans-le-top-14




Oh, et puis si Bernard s'en va ou si Beauxis a un coup de mou, même pas grave : http://www.espn.com.ar/video/clip/_/id/2351594 :chambreur:

_________________
Tombé tout jaune dans le rugby.

patrick
Admin
Admin

Nombre de messages : 15514
Localisation : Gradignan, Talence, Lescure, Musard ... ça dépend.
Date d'inscription : 25/01/2008
Humeur : Pour l'instant, ça va ...
Age : 51

Voir le profil de l'utilisateur http://www.allezunion.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Vadim Cobilas

Message  Gahet le Sam 7 Mai 2016 - 12:58

patrick a écrit:Allez, on ouvre ce sujet sur un joueur auquel les supporters de Sale s'était fortement attaché.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
http://www.manchestereveningnews.co.uk/sport/rugby-union/vads-sad-leaving-sale-sharks-11291705

Je vous laisse Gahet et consort vous faire la traduction. Un extrait sur RS.com qui a trouvé l'article http://rugby-scapulaire.com/breves/28730-cobilas-je-voulais-saisir-lopportunite-de-jouer-dans-le-top-14




Oh, et puis si Bernard s'en va ou si Beauxis a un coup de mou, même pas grave : http://www.espn.com.ar/video/clip/_/id/2351594 :chambreur:

Cobilas, who gone from rough Diamond to 24-carat gold as a prop during his time in Manchester : Un diamant Brut qui c'est transformé en bijou Yesss

Gahet
J'aime l'Union à la folie
J'aime l'Union à la folie

Nombre de messages : 513
Localisation : Gazinet
Date d'inscription : 23/07/2015
Humeur : Hasta la victoria siempre

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Vadim Cobilas

Message  patrick le Sam 7 Mai 2016 - 13:09

Gahet a écrit:
patrick a écrit:Allez, on ouvre ce sujet sur un joueur auquel les supporters de Sale s'était fortement attaché.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
http://www.manchestereveningnews.co.uk/sport/rugby-union/vads-sad-leaving-sale-sharks-11291705

Je vous laisse Gahet et consort vous faire la traduction. Un extrait sur RS.com qui a trouvé l'article http://rugby-scapulaire.com/breves/28730-cobilas-je-voulais-saisir-lopportunite-de-jouer-dans-le-top-14




Oh, et puis si Bernard s'en va ou si Beauxis a un coup de mou, même pas grave : http://www.espn.com.ar/video/clip/_/id/2351594 :chambreur:

Cobilas, who gone from rough Diamond to 24-carat gold as a prop during his time in Manchester : Un diamant Brut qui c'est transformé en bijou Yesss

Avec un jeu de mot sur (Steve) Diamond, le directeur du rugby qui l' fait venir à Sale Wink

_________________
Tombé tout jaune dans le rugby.

patrick
Admin
Admin

Nombre de messages : 15514
Localisation : Gradignan, Talence, Lescure, Musard ... ça dépend.
Date d'inscription : 25/01/2008
Humeur : Pour l'instant, ça va ...
Age : 51

Voir le profil de l'utilisateur http://www.allezunion.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Vadim Cobilas

Message  patrick le Sam 7 Mai 2016 - 13:11

Bon par contre, dans le jeu, faudra pas le mettre à l'ouverture :



rire

_________________
Tombé tout jaune dans le rugby.

patrick
Admin
Admin

Nombre de messages : 15514
Localisation : Gradignan, Talence, Lescure, Musard ... ça dépend.
Date d'inscription : 25/01/2008
Humeur : Pour l'instant, ça va ...
Age : 51

Voir le profil de l'utilisateur http://www.allezunion.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Vadim Cobilas

Message  patrick le Sam 7 Mai 2016 - 21:02



Vadim a contribué à qualifier son équipe pour la CCup. Espérons que ses futurs coéquipiers en feront autant.


_________________
Tombé tout jaune dans le rugby.

patrick
Admin
Admin

Nombre de messages : 15514
Localisation : Gradignan, Talence, Lescure, Musard ... ça dépend.
Date d'inscription : 25/01/2008
Humeur : Pour l'instant, ça va ...
Age : 51

Voir le profil de l'utilisateur http://www.allezunion.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Vadim Cobilas

Message  Biscouette le Sam 1 Oct 2016 - 2:38

Au cas où vous ne l'auriez pas vu passer, un ITW pour faire connaissance avec le sympathique Vadim Cobilas :
http://rugby-scapulaire.com/2016/09/27/2016/34927-interview-cobilas-le-rugby-a-bordeaux-a-une-place-tres-speciale

Biscouette
J'aime l'Union à la folie
J'aime l'Union à la folie

Nombre de messages : 460
Localisation : Paris (et Bordeaux)
Date d'inscription : 08/01/2016
Humeur : ?

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Vadim Cobilas

Message  patrick le Ven 23 Déc 2016 - 13:27

L'Equipe :

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

_________________
Tombé tout jaune dans le rugby.

patrick
Admin
Admin

Nombre de messages : 15514
Localisation : Gradignan, Talence, Lescure, Musard ... ça dépend.
Date d'inscription : 25/01/2008
Humeur : Pour l'instant, ça va ...
Age : 51

Voir le profil de l'utilisateur http://www.allezunion.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Vadim Cobilas

Message  mon jambon star le Mar 27 Déc 2016 - 20:20

уваже́ние ! :clap:
Message gnagnagna trop court.

_________________
In Hugh we trust !

mon jambon star
J'aime l'Union à la folie
J'aime l'Union à la folie

Nombre de messages : 1941
Localisation : Eh ! On peut mettre des tas de trucs ici, comme : "Spectateur, supporter, abandonne aux orages Ceux qui n’ont pas connu l’amertume des mers. Sache borner ton rêve à suivre du rivage L’éphémère sillon que trace Hugh Chalmers."
Date d'inscription : 26/08/2012
Humeur : Je suis d'accord avec Marchal. Biscouette ton annuaire vintage du Limousin est désormais la propriété d'un investisseur hong-kongais. Du genre à faire des propositions qu'on ne peut pas refuser (sauf Vince si le pourcentage s'avère décevant, mais bon quand on a une armée privée de mercenaires ukrainiens, moldaves et suisses, c'est plus fastoche pour faire le malin).

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Vadim Cobilas

Message  Pat le Mar 27 Déc 2016 - 20:33

mon jambon star a écrit:уваже́ние !  :clap:
Message gnagnagna trop court.

Pareil pour les titres..... ça énerve hein !!!? :chambreur:

Pat
J'aime l'Union à la folie
J'aime l'Union à la folie

Nombre de messages : 9969
Localisation : VO
Date d'inscription : 16/11/2008
Humeur : ça dépend d'un Gascon.. à béret béarnais !

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Vadim Cobilas

Message  tom85 le Mar 27 Déc 2016 - 23:12

mon jambon star a écrit:уваже́ние !  :clap:
Message gnagnagna trop court.

Je vais jouer les mecs un peu ennuyant (mais bon, j'aime bien les précisions :chambreur: ), mais même s'il comprend le russe (vu qu'il y a joué et qu'il est très enseigné en Moldavie de part leur histoire), sa langue maternelle est le roumain, qui est une langue latine et qui a une petite partie de son vocabulaire directement issue du français. Donc un simple "Respect" et tu parles aussi dans sa langue Wink Very Happy

En tout cas, +1, grand respect pour lui :clap:

tom85
J'aime l'Union passionnément
J'aime l'Union passionnément

Nombre de messages : 264
Localisation : Bègles
Date d'inscription : 14/11/2011

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Vadim Cobilas

Message  mon jambon star le Jeu 29 Déc 2016 - 17:54

tom85 a écrit:
mon jambon star a écrit:уваже́ние !  :clap:
Message gnagnagna trop court.

Je vais jouer les mecs un peu ennuyant (mais bon, j'aime bien les précisions :chambreur: ), mais même s'il comprend le russe (vu qu'il y a joué et qu'il est très enseigné en Moldavie de part leur histoire), sa langue maternelle est le roumain, qui est une langue latine et qui a une petite partie de son vocabulaire directement issue du français. Donc un simple "Respect" et tu parles aussi dans sa langue Wink Very Happy

En tout cas, +1, grand respect pour lui :clap:

Ah ouais ? Shocked  "Respect" en roumain se dit "respect" (se sont pas fait chier sur le coup) ?
En tout cas, merci Tom pour la précision. vin
J'aime bien apprendre de nouveaux trucs. Wink

_________________
In Hugh we trust !

mon jambon star
J'aime l'Union à la folie
J'aime l'Union à la folie

Nombre de messages : 1941
Localisation : Eh ! On peut mettre des tas de trucs ici, comme : "Spectateur, supporter, abandonne aux orages Ceux qui n’ont pas connu l’amertume des mers. Sache borner ton rêve à suivre du rivage L’éphémère sillon que trace Hugh Chalmers."
Date d'inscription : 26/08/2012
Humeur : Je suis d'accord avec Marchal. Biscouette ton annuaire vintage du Limousin est désormais la propriété d'un investisseur hong-kongais. Du genre à faire des propositions qu'on ne peut pas refuser (sauf Vince si le pourcentage s'avère décevant, mais bon quand on a une armée privée de mercenaires ukrainiens, moldaves et suisses, c'est plus fastoche pour faire le malin).

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Vadim Cobilas

Message  Contenu sponsorisé Aujourd'hui à 21:01


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum