AllezUnion.com, Forum des supporters de l'Union Bordeaux Bègles - Rugby
Un forum est comme un vestiaire, quand on y rentre on dit bonjour. Pensez donc à vous connecter, ça vous assurera également une visibilité parfaite ;o)

Enregistrer et activer un compte prend 3 minutes. Seule une adresse email valide est nécessaire. Ne soyez pas timide, Allez y !

AllezUnion.com

Prolongations, Signatures, Départs pour 2009/2010 ???

Page 11 sur 11 Précédent  1, 2, 3 ... 9, 10, 11

Aller en bas

Dans quel(s) poste(s) l'Union devrait particulièrement se renforcer

10% 10% 
[ 7 ]
15% 15% 
[ 10 ]
12% 12% 
[ 8 ]
6% 6% 
[ 4 ]
10% 10% 
[ 7 ]
13% 13% 
[ 9 ]
13% 13% 
[ 9 ]
7% 7% 
[ 5 ]
12% 12% 
[ 8 ]
 
Total des votes : 67

SO du jour

Message  patrick le Lun 30 Nov 2009 - 13:00

http://www.sudouest.com/gironde/sports/autres/article/790125/mil/5424908.html

Jaco Van Schalkwyck, de l'expérience pour étoffer les lignes arrières

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Jaco Van Schalkwyk a marqué 11 essais en 45 matches de Super 14 et Currie Cup avec les Lions. (PHOTO DR)

« On l'avait déjà suivi l'été dernier sans concrétiser, explique Laurent Marti, président de l'Union. Et, là, vu la tournure des événements, les résultats à la hausse, on a décidé d'y aller pour compléter l'effectif. »

Le Sud-Africain Jaco Van Schalkwyk, trois-quart de 30 ans capable de jouer sans problème arrière, ailier comme centre, est arrivé cette fin de semaine à Bordeaux: il sera à l'entraînement aujourd'hui et certainement qualifié pour La Rochelle samedi. « On fait tout pour » ajoute Laurent Marti , qui s'était laissé dans son enveloppe budgétaire une place pour « un joueur dans la moyenne des salaires de l'Union. »

International à 7 en 2003 et 2004, ce joueur originaire du Cap possède une solide expérience avec 25 matches de Super 14 (3 essais) avec les Lions entre 2006 et fin 2008 et 20 rencontres de Currie-Cup (demi-finaliste 2008, 8 essais) dans la même période.

Passé par Calvisano

Avant de passer six mois à Rome la saison dernière (1 essai en 11 matches) et de repartir cet été dans son pays, faute de propositions qu'il ait jugées intéressantes en Europe, il avait déjà effectué une demi-saison à Calvisano (2 essais en 5 matches de H-Cup) en 2006 soit juste avant l'arrivée au club italien d'un certain Marc Delpoux.

Ce joueur réputé très vif d'1,80 m pour 84 kg, buteur à l'occasion, arrive apporter une solution supplémentaire à l'arrière, où le Tongien Vunga Lilo, en phase d'adaptation et en sélection jusqu'à hier, se montre intermittent et où l'Anglais Anthony Elliott, attendu aujourd'hui à Bègles après avoir été bloqué à Londres par la grippe A, multiplie les pépins de santé. Avec le retour de Julien Chouquet, cela permet aussi au staff de voir venir.

En attente d'une opportunité pour rebondir en Europe, Jaco Van Schalkwyk a disputé cet été pour s'entretenir la deuxième Currie Cup dans son pays.
Auteur : N. L. G.

patrick
Admin
Admin

Nombre de messages : 17719
Date d'inscription : 25/01/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://www.allezunion.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Prolongations, Signatures, Départs pour 2009/2010 ???

Message  bordelais le Lun 30 Nov 2009 - 14:36

a merci c'est mieux en francais dans le texte rire
en tout cas bienvenue a J V S
avatar
bordelais
J'aime l'Union à la folie
J'aime l'Union à la folie

Nombre de messages : 1493
Localisation : bordeaux
Date d'inscription : 24/03/2008
Humeur : "no scrum, no win"

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Prolongations, Signatures, Départs pour 2009/2010 ???

Message  patrick le Lun 30 Nov 2009 - 14:43

"Jaco était connu comme un arrière et un centre au Cap et à Bloemfontein.
Depuis son arrivée aux Lions, il joue demi d'ouverture avec un grand succès, son déplacement et son adaptabilité en faisant un homme dangereux où qu'il joue." Merci aux 2 anglophones confirmés de corriger cette traduction.

_________________
Tombé tout jaune dans le rugby.
avatar
patrick
Admin
Admin

Nombre de messages : 17719
Localisation : Gradignan, Talence, Lescure, Musard ... ça dépend.
Date d'inscription : 25/01/2008
Humeur : Pour l'instant, ça va ...
Age : 52

Voir le profil de l'utilisateur http://www.allezunion.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Prolongations, Signatures, Départs pour 2009/2010 ???

Message  léopold le Lun 30 Nov 2009 - 16:01

Putain va falloir apprendre l'English!
Heureusement restent des basques dans l'équipe.
Allez UBB
avatar
léopold
J'aime l'Union à la folie
J'aime l'Union à la folie

Nombre de messages : 6615
Localisation : A Musard derrière les espoirs
Date d'inscription : 29/01/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Prolongations, Signatures, Départs pour 2009/2010 ???

Message  patrick le Jeu 7 Jan 2010 - 19:10

Julien Chouquet a signé pour 2 ans. Même si on savait qu'il arrivait blessé, je commence à me demander si c'est vraiment pour jouer 2 ans Rolling Eyes

_________________
Tombé tout jaune dans le rugby.
avatar
patrick
Admin
Admin

Nombre de messages : 17719
Localisation : Gradignan, Talence, Lescure, Musard ... ça dépend.
Date d'inscription : 25/01/2008
Humeur : Pour l'instant, ça va ...
Age : 52

Voir le profil de l'utilisateur http://www.allezunion.com

Revenir en haut Aller en bas

Rafaël Carballo en joker

Message  patrick le Dim 17 Jan 2010 - 17:44

Carballo arrive donc http://www.rugby33.com/actualites.php?cat=0&actu=596 probablement pour pallier au départ de Elliott et aussi en prévision de l'indisponibilité de Ferrères (pubalgie). Centre pas grand mais costaud, Rafaël Carbello a joué 13 matchs (12 en titulaire) en top14 avec Castres l'an dernier et 4 en Hcup Yesss mais n'a marqué qu'un seul essai mad Il devrait pouvoir rapidement nous montrer de quoi il est capable. Cela devrait aussi pouvoir permettre à Vermis de souffler.

Diaporama de 2 groupies castraises