Re: Hugh Chalmers

**patrick** le Ven 3 Nov - 9:23

SO : http://www.sudouest.fr/2017/11/03/j-ai-fait-mon-deuil-3916099-773.php

Après dix saisons à l'UBB, Hugh Chalmers ne sera pas prolongé

" J'ai fait mon deuil "

Le troisième ligne s'est fait une raison il y a déjà deux-trois mois et part sans rancoeur

PROPOS RECUEILLIS PAR YOAN LESHAURIÈS

Dix ans. Un chiffre rond et une rareté dans le rugby professionnel. Arrivé à l'Union Bordeaux-Bègles en 2008, Hugh Chalmers (32 ans) a été de toutes les aventures avec le club girondin. Mais une page va se tourner. En fin de contrat en juin prochain, le troisième ligne néo-zélandais ne sera pas prolongé. Il s'est fait une raison en début de saison et part sans rancoeur. Il paie la règle des Jiff et est bien conscient de ne pas entrer dans les plans du nouveau staff girondin. Il n'a pas été retenu dans le groupe de 29 joueurs pour le déplacement à Toulouse demain.

" Sud Ouest " Comment s'est décidé le fait que vous ne seriez pas prolongé à l'UBB ?

Hugh Chalmers Moi et mon épouse Audrey avons parlé de l'avenir. À mon âge, se pose la question des projets dans lesquels on a envie de s'investir dans notre vie personnelle. Tu ne joues pas au rugby toute ta vie, c'est rare de jouer aussi longtemps que " Brad " (NDLR : Jean-Baptiste Poux), on l'espère tous mais nous ne sommes pas tous faits comme un caillou. Donc, on s'était dit que si le vent tournait... Dans le même temps, nous n'avions pas dit non à Bordeaux. Mais j'avais bien compris les contraintes pour un joueur comme moi, qui n'est pas Jiff, pas international...

Vous payez le fait de ne pas être Jiff ?

D'autres ont connu ça avant moi. Laurent Ferrères est plus Français que moi et pourtant, il n'était pas Jiff. Jérôme Thion, par exemple, lui non plus n'était pas Jiff. Je ne peux pas être en colère. Les règles ont été fixées, maintenant, le fait que les jeunes joueurs étrangers ne puissent plus être considérés comme Jiff est une bonne chose. Si la France veut progresser dans le rugby, elle est obligée d'en passer par là.

Vous retrouvez-vous encore dans le rugby actuel ou êtes-vous nostalgique de celui d'il y a dix ans ?

Je suis nostalgique parce que le rugby que j'ai connu, c'était celui avec mes copains. C'était autre chose que l'argent. Mais je suis content d'être là où je suis. Le rugby est devenu un autre animal, c'est l'évolution des choses. Ce n'est pas forcément mauvais, c'est juste différent. Mais je ne vais pas mordre la main qui me nourrit.

Il y a deux ans, une pétition des supporters de l'UBB avait fait pression pour votre prolongation. N'avez-vous finalement pas été pris en otage par cette marque d'amour ? Vous auriez pu rebondir plus tôt ailleurs...

Pas du tout. Plein de choses jouent en même temps. J'étais en train de parler avec d'autres clubs mais je suis quelqu'un de très fidèle, je crois en l'UBB. Je me suis toujours dit que ça serait bien de gagner quelque chose avec ce club avant de partir. Le geste des supporters m'a touché. Je crois en Laurent Marti. Le pauvre, il a aussi le cul coincé entre deux chaises.

Le nouveau staff ne compte plus sur vous ?

J'ai fait mon deuil il y a deux ou trois mois, j'ai compris. Je ne veux pas m'étendre là-dessus. Mais honnêtement, avec ce nouveau staff, le futur de l'UBB est entre de bonnes mains. Je comprends aussi qu'une nouvelle histoire commence et que ça serait bien de vider les placards.

Laurent Marti disait en début de saison que le rugby trop familial à l'UBB, c'est terminé, qu'il faut tendre encore plus vers le professionnalisme. Avez-vous le sentiment de faire partie de ce rugby trop familial ?

Il est obligé de s'adapter, sinon il va mourir. Moi, je ne peux contrôler que ce que je fais sur le terrain. Je ne peux pas contrôler le reste.

Aviez-vous la volonté de terminer votre carrière ici ?

Pas forcément... Dans le rugby d'aujourd'hui, pour la motivation, peut-être qu'il est mieux de ne pas rester si longtemps au même endroit. Et puis dix ans, ça fait un joli chiffre rond. C'est bien.

Comment allez-vous vivre cette dernière saison à l'UBB ?

Pour moi, le plus important, c'est que l'équipe progresse. Je ne veux pas être un poison pour elle. Ça irait dans le sens contraire de tout ce en quoi je crois et tout ce que j'ai apporté pendant toutes ces années. Je ferai mon maximum.

Avez-vous déjà imaginé ce qui sera votre dernier match sous les couleurs girondines ?

Oui, inscrire deux essais, marquer une transformation comme Matthew Clarkin, et peut-être une pénalité aussi. Non, déjà être sur le terrain, ça serait bien parce qu'être " waterboy " (porteur d'eau), c'est dur (rires). Je peux peut-être porter de l'eau au buteur et qu'il me laisse taper. Est-ce que les points comptent dans ce cas ? Plus sérieusement, je n'ai pas pensé à ça, nous n'en sommes pas là. En plus, le dernier match, il se jouera quand ? Et est-ce qu'il va se jouer à Chaban ou à Paris ? Et puis ça ne sera pas mon dernier match, ce sera juste mon dernier match avec Bordeaux. Chaque rencontre cette saison pourrait aussi être ma dernière avec l'UBB.

Où serez-vous la saison prochaine ? On parle déjà de contacts avec Brive, Pau...

J'ai eu quelques touches mais je préfère ne rien dire, je suis ouvert à tout, j'étudie toutes les options. C'est compliqué de penser à tout ça car depuis dix ans, j'étais toujours prolongé.

Combien de temps vous donnez-vous pour jouer ?

Je pense que j'ai encore deux ans dans les jambes au minimum. Après, ça dépend car dans deux ans, le quota Jiff passera à 16 (contre 14 cette saison) par feuille de match. On verra. Et après le rugby pro, je me vois bien continuer à un petit niveau.

Lucide, réaliste, humain : Hugh.

**biscouette** le Ven 3 Nov - 2:02

le radis a écrit:
patrick a écrit:
Biscouette a écrit:Le genre de joueur qui nous montre que le sport parfois et le rugby notamment peut être plus que du sport : un moyen d’expression, un art ou un manifeste.
Il aura laissé son empreinte et je suis sûr que les joueurs qui l’auront côtoyé sauront en garder et transmettre quelque chose. Mais ce serait top s’il pouvait revenir au club après la fin de sa carrière.
MJS, ça va ?…

Pas sur que Jambon te réponde, je crois avoir entendu qu'on l'avait retrouvé plongé dans un état de frustration profonde et qu'on venait de l'envoyer en séminaire intensif de reconstruction psychologique dans un prieuré au fin fond du Rouergue ... et là-bas Linternette, ils l'ont pas encore vue De toute façon il serait mis à l'isolement Quand les médecins le jugeront apte, probablement 3 semaines à Castres pour commencer un lent processus de réadaptation à notre civilisation. Ensuite Toulouse et surement bien plus tard retour à Bordeaux Putain Hugh, t'as vu ce que t'as fait

C'est très bon ça !

Oui très drôle, du MJS like ! Bon après faut pas se plaindre si les Bordelais passent pour prétentieux… rire

(cela dit question thérapie et convalescence, nous n'avons pas trop les mêmes convictions Patrick… Castres, c'est violent quand même… :chambreur:

P… j'ai choisi les deux villes les plus prétentieuses du Monde !!!! :chambreur:

**le radis** le Jeu 2 Nov - 8:25

patrick a écrit:
Biscouette a écrit:Le genre de joueur qui nous montre que le sport parfois et le rugby notamment peut être plus que du sport : un moyen d’expression, un art ou un manifeste.
Il aura laissé son empreinte et je suis sûr que les joueurs qui l’auront côtoyé sauront en garder et transmettre quelque chose. Mais ce serait top s’il pouvait revenir au club après la fin de sa carrière.
MJS, ça va ?…

Pas sur que Jambon te réponde, je crois avoir entendu qu'on l'avait retrouvé plongé dans un état de frustration profonde et qu'on venait de l'envoyer en séminaire intensif de reconstruction psychologique dans un prieuré au fin fond du Rouergue ... et là-bas Linternette, ils l'ont pas encore vue De toute façon il serait mis à l'isolement Quand les médecins le jugeront apte, probablement 3 semaines à Castres pour commencer un lent processus de réadaptation à notre civilisation. Ensuite Toulouse et surement bien plus tard retour à Bordeaux Putain Hugh, t'as vu ce que t'as fait

C'est très bon ça ! rire

Force483 le Jeu 2 Nov - 8:07

Qu'on me comprenne bien. Hugh Chalmers est un très bon joueur. Je n'ai jamais dit le contraire et dans tous les domaines. Mais dans une équipe pro, on doit avoir plusieurs options et plusieurs joueurs (2ème ou 3ème lignes) capables de sauter en touche et de piquer les ballons. On ne peut pas jouer toute une mi-temps sur un seul sauteur, quelles que soient les qualités de ce joueur, et recommencer à la seconde. Voilà ce que je dis.

Vince33 le Jeu 2 Nov - 7:45

La grande qualité de Hugh est qu'il est resté abordable, on a l'impression en le croisant qu'on aurait pu jouer avec lui.
Il est le type de rugbyman d'avant les plans de carrière.
Depuis 10 ans à chaque début de saison , compte tenu des recrues , nous avions le sentiment qu'il aurait du mal à se faire une place et systématiquement , il retrouvait sa place.
C'est un sauteur et surtout un contreur très efficace, grace à sa lecture des combinaisons adverses.
Bon vent à toi et merci pour ton implication , ta disponibilté et tout ce que tu as apporté au club.

Force483 le Mer 1 Nov - 17:52

Quand j'entends Meynadier dire qu'en première mi-temps on a surtout joué sur Chalmers et qu'en 2ème mi-temps ils étaient prévenus et qu'on devait changer de tactique... Alors là je me demande si on a vraiment à faire à des professionnels ! Il n'y a pas de "capitaine" de touche chez nous ? Il n'y a pas plusieurs options de possibles chez nous ? Jouer toujours sur le même réceptionniste c'est grave ! Et c'est un ancien deuxième-ligne qui parle... Au temps où l'ascenseur était pénalisable...

**patrick** le Mer 1 Nov - 8:07

Biscouette a écrit:Le genre de joueur qui nous montre que le sport parfois et le rugby notamment peut être plus que du sport : un moyen d’expression, un art ou un manifeste.
Il aura laissé son empreinte et je suis sûr que les joueurs qui l’auront côtoyé sauront en garder et transmettre quelque chose. Mais ce serait top s’il pouvait revenir au club après la fin de sa carrière.
MJS, ça va ?…

Pas sur que Jambon te réponde, je crois avoir entendu qu'on l'avait retrouvé plongé dans un état de frustration profonde pale

et qu'on venait de l'envoyer en séminaire intensif de reconstruction psychologique dans un prieuré au fin fond du Rouergue ... et là-bas Linternette, ils l'ont pas encore vue Embarassed

De toute façon il serait mis à l'isolement Sad

Quand les médecins le jugeront apte, probablement 3 semaines à Castres pour commencer un lent processus de réadaptation à notre civilisation. Ensuite Toulouse et surement bien plus tard retour à Bordeaux yesbx

Putain Hugh, t'as vu ce que t'as fait :chambreur:

**biscouette** le Mer 1 Nov - 1:51

Le genre de joueur qui nous montre que le sport parfois et le rugby notamment peut être plus que du sport : un moyen d’expression, un art ou un manifeste.
Il aura laissé son empreinte et je suis sûr que les joueurs qui l’auront côtoyé sauront en garder et transmettre quelque chose. Mais ce serait top s’il pouvait revenir au club après la fin de sa carrière.
MJS, ça va ?… Wink

léopold le Mar 31 Oct - 12:59

Au sujet de "reinette" où en est il?
Ce garçon était un mec bien, sur le terrain et dans la vie, il est des fois où le hasard s'acharne.
Pour Hugh, que de bon souvenir,un garçon truffé d'humour, je me souviendrai toujours de cet ITW d'un joueur anglo saxon où il me servit d'interprété, posant des questions à la con à mon interlocuteur et traduisant des réponses bidons,je vous dit pas le malaise et lui rigolait comme un fou.
Il pourrait reprendre des études de journaliste qu'il avait abandonné en quittant son pays.
Bon vent ami.

**sudiste** le Mar 31 Oct - 9:56

le radis a écrit:

PS : désolé mais je ne suis pas parvenu à passer mon commentaire en 1 seule fois.

Trop habitué à twitter ? rire

**le radis** le Mar 31 Oct - 8:58

C'est aussi comme cela que l'on se démarque des autres équipes, que l'on est identifié et que des joueurs persuadés de progresser mieux chez nous seront à même de nous rejoindre.
Il faut vraiment mettre le paquet dessus, dégager une enveloppe substantielle sur cet axe.

PS : désolé mais je ne suis pas parvenu à passer mon commentaire en 1 seule fois. Mad

**le radis** le Mar 31 Oct - 8:56

Or il faut être dans la novation .On doit pousser le curseur plus loin, disposer de hommes supplémentaires sur l'accompagnement sportif lié à l'amélioration de la performance individuelle des joueurs et collective de l'équipe.
Il faut appuyer sur la recherche et l'innovation dans le jeu
Je sais que ces propos peuvent prêter à sourire. Mais il faut investir sur ça.

**le radis** le Mar 31 Oct - 8:53

Matthew est en stage pour valider son diplôme (ça peut paraître cocasse à ce niveau et dans ce secteur, mais c'est réglementaire).
Je ne sais pas s'il sera manager entraîneur, ou bien plutôt dans la structuration sportive d'un club.
Peut-être que le développement de l'UBB passera par cette case aussi. Qu'il peut apporter une technicité organisationnelle de la performance sportive. L Marti y a remédié pour l'inter saison, mais on n'est pas novateur.

**patrick** le Mar 31 Oct - 8:38

On a souvent pensé que quelques glorieux anciens (Ferrères, Adams, Clarkin, etc.) seraient concernés par une implication dans la structure naissante de l'UBB (encadrement des pros, formation des jeunes, etc.). OK l'UBB n'est pas une maison de retraite ou un centre social mais où est Laurent, Heini intervient il régulièrement, Matthew reviendra t'il après son exil à Agen, quelque chose est il dans les tuyaux pour Hugh confused

PS. Un bonjour à Reinette Wink

**le radis** le Mar 31 Oct - 7:34

Pour ces formidables années avec l'UBB !

fan

Pour les prochaines années avec l'UBB ! :chambreur:

**krahknardz** le Dim 24 Sep - 9:01

Bah il parlait de Montluçon pas d'ici. Et puis c'est vrai que ce sont des pains aux chocolat 'tain bande de barbares sudistes. ...

**patrick** le Dim 24 Sep - 7:28

SO du jour :

Hugh Chalmers - Page 4 Sans_106

Gros malaise pale

"pain au chocolat"

L'idole tombe de son piédestal Embarassed

**patrick** le Lun 21 Aoû - 10:20

Comme il le fait chaque année, SO publie demain un hors série dédié à l'UBB : http://www.sudouest.fr/2017/08/21/top-14-le-hors-serie-sur-l-ubb-sort-en-kiosque-ce-mardi-3710765-4564.php avec cette fois Hugh Couteau Suisse Chalmers en couverture.

Merci de réserver un bon accueil à ce magazine Wink

Hugh Chalmers - Page 4 Top-14-le-hors-serie-sur-l-ubb-sort-en-kiosque-ce-mardi

léopold le Sam 17 Déc - 12:21

Donc Chalmers serait trop intellectuel, vrai pour l'avoir cotoyé qu'il est fin le garçon et qu'il aime l'humour et cultivé aussi autrement dit rien qui correspondent vraiment à l'environnement dans lequel il gravite.
Il sera journaliste à la fin du Rugby et je le voit déjà poser les bonnes questions, celles où on est parfois géné pour répondre. rire

Gahet le Ven 16 Déc - 16:05

marchal a écrit:hugh devrait bientot etre naturalisé
http://www.lerepublicain.net/apres-l-ubb-hugh-chalmers-se-voit-bien-jouer-a-madagascar_68569/

Madagascar...Pour inventer un nouvel alignement en touche rock

**marchal** le Ven 16 Déc - 14:38

hugh devrait bientot etre naturalisé
http://www.lerepublicain.net/apres-l-ubb-hugh-chalmers-se-voit-bien-jouer-a-madagascar_68569/

**sudiste** le Mar 8 Nov - 23:33

Sinon Hugh explose les compteurs

http://www.ebay.fr/itm/-/112198114405

Pat le Mar 8 Nov - 23:29

mon jambon star a écrit: Moi je suis pas sûr d'avoir envie de me fritter avec lui sur le parking d'un Flunch à 23h15 (et si tel était le cas, je crains que Kaze écrive à mon sujet : "trop peu de temps pour se mettre en valeur").

Toi t'as un truc avec Flunch en ce moment. scratch

T'as investi chez eux ?
(un coup foireux de Vince...?)

**biscouette** le Mar 8 Nov - 22:15

Les grands esprits, blablabla…
Voilà ce que j'écrivais en même temps que MJS :
Salut Pat, bon je suis à court de blague là, pas de chronique mode, non, rien qui vienne… Embarassed

Mais j'ai vu le MJS roder dans les parages, plaçons nos espoirs en lui.

yesbx

P-S. : t'as raison Mon Jambon, les plus coriaces en baston ce sont les secs !

**hurluberlu** le Mar 8 Nov - 22:14

Pat a écrit:
Biscouette a écrit:Ouais… un peu trop maigrelet…

Je pense ne pas trop m'avancer, mais sur le coup, tu peux dire définitivement adieu à ton annuaire...!
A moins d'amener un tonneau de Marquis de St Estèphe en contrepartie du renseignement !

PS : Un Phélan Ségur ou un Haut Marbuzet peuvent très bien faire l'affaire...

En effet. Je crains que les feuilles de l'annuaire aient été distribuées aux prisonniers de Medellín pour "usage intime" dans le cadre d'une soirée caritative "Hong Kong for the World".
Sinon, ceux qui le trouvent maigrelet l'ont déjà croisé en vrai le Hugh ? Moi je suis pas sûr d'avoir envie de me fritter avec lui sur le parking d'un Flunch à 23h15 (et si tel était le cas, je crains que Kaze écrive à mon sujet : "trop peu de temps pour se mettre en valeur"). :chambreur:

Pat le Mar 8 Nov - 19:56

Biscouette a écrit:Ouais… un peu trop maigrelet…

Je pense ne pas trop m'avancer, mais sur le coup, tu peux dire définitivement adieu à ton annuaire...! :siffle:

A moins d'amener un tonneau de Marquis de St Estèphe en contrepartie du renseignement ! :chambreur:

PS : Un Phélan Ségur ou un Haut Marbuzet peuvent très bien faire l'affaire... rire

Contenu sponsorisé