SO du jour

**patrick** Lun 30 Nov 2009 - 13:00

http://www.sudouest.com/gironde/sports/autres/article/790125/mil/5424908.html

Jaco Van Schalkwyck, de l'expérience pour étoffer les lignes arrières

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Jaco Van Schalkwyk a marqué 11 essais en 45 matches de Super 14 et Currie Cup avec les Lions. (PHOTO DR)

« On l'avait déjà suivi l'été dernier sans concrétiser, explique Laurent Marti, président de l'Union. Et, là, vu la tournure des événements, les résultats à la hausse, on a décidé d'y aller pour compléter l'effectif. »

Le Sud-Africain Jaco Van Schalkwyk, trois-quart de 30 ans capable de jouer sans problème arrière, ailier comme centre, est arrivé cette fin de semaine à Bordeaux: il sera à l'entraînement aujourd'hui et certainement qualifié pour La Rochelle samedi. « On fait tout pour » ajoute Laurent Marti , qui s'était laissé dans son enveloppe budgétaire une place pour « un joueur dans la moyenne des salaires de l'Union. »

International à 7 en 2003 et 2004, ce joueur originaire du Cap possède une solide expérience avec 25 matches de Super 14 (3 essais) avec les Lions entre 2006 et fin 2008 et 20 rencontres de Currie-Cup (demi-finaliste 2008, 8 essais) dans la même période.

Passé par Calvisano

Avant de passer six mois à Rome la saison dernière (1 essai en 11 matches) et de repartir cet été dans son pays, faute de propositions qu'il ait jugées intéressantes en Europe, il avait déjà effectué une demi-saison à Calvisano (2 essais en 5 matches de H-Cup) en 2006 soit juste avant l'arrivée au club italien d'un certain Marc Delpoux.

Ce joueur réputé très vif d'1,80 m pour 84 kg, buteur à l'occasion, arrive apporter une solution supplémentaire à l'arrière, où le Tongien Vunga Lilo, en phase d'adaptation et en sélection jusqu'à hier, se montre intermittent et où l'Anglais Anthony Elliott, attendu aujourd'hui à Bègles après avoir été bloqué à Londres par la grippe A, multiplie les pépins de santé. Avec le retour de Julien Chouquet, cela permet aussi au staff de voir venir.

En attente d'une opportunité pour rebondir en Europe, Jaco Van Schalkwyk a disputé cet été pour s'entretenir la deuxième Currie Cup dans son pays.
Auteur : N. L. G.

bordelais Lun 30 Nov 2009 - 14:36

a merci c'est mieux en francais dans le texte rire

en tout cas bienvenue a J V S

**patrick** Lun 30 Nov 2009 - 14:43

"Jaco était connu comme un arrière et un centre au Cap et à Bloemfontein.
Depuis son arrivée aux Lions, il joue demi d'ouverture avec un grand succès, son déplacement et son adaptabilité en faisant un homme dangereux où qu'il joue." Merci aux 2 anglophones confirmés de corriger cette traduction.

léopold Lun 30 Nov 2009 - 16:01

Putain va falloir apprendre l'English!
Heureusement restent des basques dans l'équipe.
Allez UBB

**patrick** Jeu 7 Jan 2010 - 19:10

Julien Chouquet a signé pour 2 ans. Même si on savait qu'il arrivait blessé, je commence à me demander si c'est vraiment pour jouer 2 ans Rolling Eyes

**patrick** Dim 17 Jan 2010 - 17:44

Carballo arrive donc http://www.rugby33.com/actualites.php?cat=0&actu=596 probablement pour pallier au départ de Elliott et aussi en prévision de l'indisponibilité de Ferrères (pubalgie). Centre pas grand mais costaud, Rafaël Carbello a joué 13 matchs (12 en titulaire) en top14 avec Castres l'an dernier et 4 en Hcup Yesss

mais n'a marqué qu'un seul essai mad

Il devrait pouvoir rapidement nous montrer de quoi il est capable. Cela devrait aussi pouvoir permettre à Vermis de souffler.

Diaporama de 2 groupies castraises

Le gaucho argentin fait encore rêver Laughing

**patrick** Lun 18 Jan 2010 - 23:45

http://www.sudouest.com/gironde/sports/rugby/article/838304/mil/5603510.html

Non conservé à Castres, Rafaël Carballo vient rebondir à l'Union

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Rafaël Carballo, ici avec les Pumas en 2006. (PHOTO DR)

L'Union tient donc son renfort pour les lignes arrières. Jaco Van Schalkwyk arrivé en décembre et remplaçant numériquement l'Anglais Anthony Elliott, le manageur Marc Delpoux ne cachait pas son désir de densifier encore un peu quantitativement le secteur. Mise de côté durant la trêve, l'idée est revenue en force à la reprise avec la convalescence prolongée de Julien Chouquet, qui ne peut toujours pas reprendre la compétition, et l'inévitable opération de Laurent Ferrères (pubalgie).

Forcément, elle s'est aussi accrue avec les ambitions nées du succès bonifié contre Lyon et quelque peu douchées par l'échec à Auch samedi.

N'empêche : avec Rafaël Carballo, 28 ans et capable de jouer au centre et à l'aile, l'Union s'offre un nouveau renfort expérimenté et de qualité, à condition que l'Argentin retrouve le niveau qui lui avait permis d'être titulaire indiscutable à Toulon de 2004 à 2006 (avec notamment le titre de Pro D2 en 2004-2005 aux côtés d'un certain Martin Jagr) puis à Castres où, la saison encore, il a débuté 16 matches (12 de Top 14, 4 de Coupe d'Europe) avant d'être stoppé par une blessure au dos.

Reparti en Argentine

De retour en début de saison, il n'a en revanche jamais retrouvé sa place aux yeux des nouveaux entraîneurs tarnais (Laurent Travers et Laurent Labit) dans une équipe auteur d'un début de saison fracassant.

L'international argentin (trois sélections en 2006), qui s'est distingué également en posant pour le calendrier 2006 des Dieux du Stade, est donc retourné dans son pays natal (né à Buenos Aires, il a débuté dans la province à San Carlos puis dans l'élite à l'Alumni Athletic Club) pour disputer la Vodacom Cup. Avant d'être vite rappelé par Laurent Marti, le président girondin.

« Nous avions deux ou trois possibilités de joueurs disponibles, pointe le manageur Marc Delpoux. Lui possède l'avantage de posséder de l'expérience en Top 14. Il passera les tests physiques demain (aujourd'hui) mais s'est entretenu. Et c'est quelqu'un de sérieux. »
Auteur : Nicolas Le Gardien

ciçou Mer 20 Jan 2010 - 13:16

Rafael Carballo était arrivé sur la pointe des pieds a Toulon, il a fait une grosse saison pour la montée en Top 14, Un joueur de petit Gabarit certes, mais doté d'une bonne exposivité et d'un tres bon raffut. Castre avait beaucoup trop de centre,alors il a du jouée Ailier, mais pour moi au centre c'est un King on l'a regretté du coté de Toulon, Vous verrez Carballo sera un titulaire indiscutable!!!!

Alain Mer 20 Jan 2010 - 21:16

ciçou a écrit:Rafael Carballo était arrivé sur la pointe des pieds a Toulon, il a fait une grosse saison pour la montée en Top 14, Un joueur de petit Gabarit certes, mais doté d'une bonne exposivité et d'un tres bon raffut. Castre avait beaucoup trop de centre,alors il a du jouée Ailier, mais pour moi au centre c'est un King on l'a regretté du coté de Toulon, Vous verrez Carballo sera un titulaire indiscutable!!!!

Merci a toi, ravis d'avoir eu des infos sur notre nouveau joueur Wink

Alain Sam 23 Jan 2010 - 11:10

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Ireland v Argentina a Croke Park, 22 Nov 2008

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Italy vs Argentina au Stadium Olympic de Turin en November 2008.

Il me semble qu'il a joué contre Jackson en 2005 pour un test Match à Calgary

**calamar33** Mer 3 Mar 2010 - 11:33

http://www.rugbyrama.fr/rugby/pro-d2/2009-2010/un-joker-a-bordeaux-begles_sto2241422/flashnews.shtml

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Pro D2
03/03/2010 - 11:06
Un joker à Bordeaux-Bègles

L'UBB a engagé un joker médical pour pallier la blessure du pilier Mathieu Gouagout, victime d'une grave entorse à un genou. Il s'agit du Gallois Ricky Davies (29 ans, 1,86m, 115 kg), qui pourrait être aligné dès ce week-end contre Aix-en-Provence.

**patrick** Mer 3 Mar 2010 - 13:01

En janvier, il était annoncé du côté de Tarbes ou de Lannemezan scratch

http://latanieredutpr.forumactif.org/matchsclubequipe1l-actu-et-les-discussions-f1/joker-medical-t965-30.htm

Chez les bees, il a beaucoup fréquenté l'infirmerie. On peut comprendre http://www.beesrugby.com/2009_10_Bees/physio_room.htm Laughing

Black mamba Mer 3 Mar 2010 - 22:47

[quote="patrick"]En janvier, il était annoncé du côté de Tarbes ou de Lannemezan scratch

http://latanieredutpr.forumactif.org/matchsclubequipe1l-actu-et-les-discussions-f1/joker-medical-t965-30.htm

Chez les bees, il a beaucoup fréquenté l'infirmerie. On peut comprendre http://www.beesrugby.com/2009_10_Bees/physio_room.htm :

**patrick** Jeu 4 Mar 2010 - 9:45

http://www.sudouest.com/gironde/sports/rugby/article/884739/mil/5778657.html

RUGBY UNION.
Un Gallois en renfort

S'il a décidé de prolonger son combat pour l'avenir de 15 jours, Laurent Marti, le président de l'Union, a aussi la volonté de continuer à offrir le maximum d'atouts à son équipe dans la course aux demi-finales. Mathieu Gouagout out jusqu'à la fin de saison (rupture ligament latéral du genou), Mathieu Badel (entorse du genou) sur le flanc encore 3 semaines, Jesus Moreno multipliant les pépins depuis un mois, Marc Delpoux, le manageur, se trouvait face à une pénurie de piliers et a demandé un joker médical. Il l'a : Rickie Davies, Gallois de 29 ans.

Sweat des Scarlets de Llanelli, son club formateur sur le dos, ce beau bébé de 126 kg pour 1,88 m est arrivé hier matin. Motivé. « Je n'ai pas joué depuis novembre et j'ai très envie de retrouver sur le terrain. » Parti de son pays pour rejoindre l'Italie (L'Aquila « avant le tremblement de terre ») en 2006-2007 puis l'Angleterre (Worcester en D1 et Birmingham en D2), depuis, il avait signé à Tarbes en janvier. Mais la DNACG a refusé de valider le contrat faute de garanties financières du TPR. « J'ai attendu 6-7 semaines mais comme rien ne bougeait, mon agent a discuté avec Bordeaux. Je sais que le club va jouer des matches importants. J'espère pouvoir lui apporter. Physiquement, je suis prêt. » L'Union espère maintenant qu'il sera qualifié pour le déplacement à Aix samedi.
Auteur : N. L. G.

Contenu sponsorisé

Prolongations, Signatures, Départs pour 2009/2010 ???

Dans quel(s) poste(s) l'Union devrait particulièrement se renforcer

SO du jour

Re: Prolongations, Signatures, Départs pour 2009/2010 ???

Re: Prolongations, Signatures, Départs pour 2009/2010 ???

Re: Prolongations, Signatures, Départs pour 2009/2010 ???

Re: Prolongations, Signatures, Départs pour 2009/2010 ???

Rafaël Carballo en joker

SO du jour

Re: Prolongations, Signatures, Départs pour 2009/2010 ???

Re: Prolongations, Signatures, Départs pour 2009/2010 ???

Rafael Carballo

Re: Prolongations, Signatures, Départs pour 2009/2010 ???

Re: Prolongations, Signatures, Départs pour 2009/2010 ???

Re: Prolongations, Signatures, Départs pour 2009/2010 ???

Re: Prolongations, Signatures, Départs pour 2009/2010 ???

Re: Prolongations, Signatures, Départs pour 2009/2010 ???